För att inreda ett provensalskt mas utan att hamna i klyschan, låt skalet tala först. Den gyllene stenen, kalkputsen och de gamla tegelgolven bär redan rummet. Det du lägger till ska vara sparsamt och valt för sitt material, inte för folkloren. Ett mas har stått i kullarna mellan Cannes och Grasse i århundraden. Det lärde sig tidigt att klara sig utan en målad tupp och en lavendelkvist på varje kudde.

Vi ser ofta motsatsen. En familj köper ett fint mas nära Opio eller Châteauneuf-Grasse, blir kär i idén om Provence och fyller rummen med svarvade möbler, mönstrad toile överallt och lavendelblått på väggarna. Ett halvår senare ser huset ut som en antikaffär som fått slut på golvyta. Så här närmar vi oss ett mas på Emicasa, och så behåller du karaktären utan att glida in i ett vykort.

Vad som gör ett riktigt mas, och vad som avslöjar det

Ett mas är en bondgård. Det byggdes med fasaden mot söder, ryggen mot mistralen, i lokal sten under kupade taktegel. Väggarna är tjocka, öppningarna små och noga placerade, med få fönster mot norr. Den logiken håller fortfarande. Den förklarar ljuset i varje rum, svalkan på sommaren och hur en färg uppför sig på en vägg.

Det som avslöjar ett mas är överdriften. För mycket mönster, för mycket möbler, för många referenser på samma plats. En tupp på handduken, en till på kaklet, en tredje på gardinen, och rummet blir ett tema snarare än ett hem. Regeln vi följer ryms på en rad. En stark regional referens per rum räcker. Resten ska låta ögat vila.

Behåll skalet rått

Innan du tänker på möbler, titta på stommen. De flesta hus vi arbetar med har redan allt de behöver, du behöver bara låta bli att dölja det. En naken stenvägg behöver ingen panel. Kalkputs, matt och lätt ojämn, ger ett djup som ingen blank färg kan härma. Gamla tegelplattor, de sexkantiga handlagda golvstenarna, mår bättre av att rengöras och oljas än av att täckas över.

När originalgolvet är borta fungerar två riktningar. Nytt tegel med sliten yta, för att hålla traditionen. Eller en stor ljus stenplatta i generöst format, för en lugnare och mer nutida läsning. Vi undviker tunga falskt åldrade ytor som åldras illa och kostar mycket. På väggarna är en kalkavfärgning, infärgad i massan, vårt självklara val. Räkna i snitt med 40 till 80 euro per kvadratmeter färdiglagd för en omsorgsfull kalkbehandling, beroende på underlagets skick och vald finish.

En palett redan blekt av solen

Färgerna i ett mas hämtas utomhus, inte ur en trendkarta. Honungen i den gamla stenen, det grågröna i lavendel efter skörden, det kritvita i kalkstenen, det varmt bruna i den vända jorden, det dammigt blå i en lucka som sett flera somrar. Ingen av dem är mättad. Solen lugnade ner dem under år, och det är precis det du vill nå inomhus.