Lin, hamp og rå bomull: å velge stoffer for rivieraens somrer

Det har andre nyttige egenskaper her. Hamp er naturlig midd-avvisende og pustende, to ting som betyr noe på et soverom. Det regulerer temperaturen, svalt om sommeren og varmere om vinteren, noe som hjelper i et hjem som brukes både i og utenfor sesong. Det trenger lite stryking og holder formen år etter år.

Hvis du kjøper et hus for å komme tilbake noen uker i året og vil ha en sittemøbel som kan stå uten tilsyn, er hamp ofte det fornuftige valget. Vi foreslår det gjerne til rom med mye gjennomgang og til benker.

Rå bomull, mykt og rimelig

Bomull har sin plass, særlig for prisen og mykheten. Rå eller vasket bomull gir et behagelig, lettlevd rom uten linets litt fine tone. Til puter, lette gardiner i et rom med lite sol, eller et barnerom, gjør det jobben godt.

Grensen er velkjent. Bomull suger til seg fukt og holder på den lenger enn lin. I et rom mot sør uten klimaanlegg på det varmeste om sommeren kan en stor sittemøbel i tykk bomull kjennes varm og klam. Derfor sparer vi den til mindre solutsatte rom, eller blander den med lin for å vinne svalhet og likevel beholde følelsen.

Sterkt lys og falming

Dette undervurderer nye eiere mest. Det sørlige lyset er direkte, og det merker stoff. Naturfibre, særlig lin og bomull, falmer raskere enn syntetiske. Et vakkert farget lin i fullt sollys kan falme på to eller tre somrer, og et lyst lin kan trekke mot gult.

Noen enkle vaner endrer alt. Et fôr beskytter en gardin og bremser falmingen mye. For en sofa er det bedre å holde den utenfor ettermiddagens direkte lysbånd, eller å bruke skodder og persienner i de hardeste timene. På en terrasse snur man putene jevnlig for å spre eksponeringen, og holder de delene man bryr seg om under en pergola eller et takutstikk heller enn i fullt sollys.

Vår ærlige mening: for sterke farger i fullt sollys, regn med at de endrer seg. Velg da naturlige farger, écru, lin, sand, jord, som eldes pent og hvis patina knapt synes. Et rom planlagt etter stedets lys holder seg pent mye lenger enn et rom som kjemper mot det.

Riktige farger for det sørlige lyset

Fiberen setter svalheten, fargen setter stemningen. Under et lys så direkte som innlandets holder naturtoner bedre og hviler øyet. Écru, lin, sand, en varm grå, en falmet blå svarer til landsbyens fasader, steinen og skoddene. Disse tonene tar inn mindre visuell varme og tar imot patina uten å vise den.

Det betyr ikke å bannlyse farge. En terrakottapute, en klar oliven, en oker på en lenestol gir karakter til et lyst rom. Vi sparer rett og slett sterke toner til små tekstildeler, lette å bytte, og reserverer de store flatene, sofa og gardiner, til toner som eldes godt. Et rom planlagt slik kjennes riktig fra en sesong til den neste, uten å gjøre om alt så snart sola har gjort sitt.

Blandinger og vekter: hva vi faktisk velger

Mange møbelstoffer er ikke rent lin, men en blanding av lin og bomull. Det er ingen feil. Bomull gir mykhet og litt stabilitet, lin gir svalhet og struktur. For at en blanding skal fortjene navnet lin, sikt på minst førti prosent lin. Under det oppfører stoffet seg mest som bomull.

Vekten er det andre målet. Til tynne voiler, hold det lett og gjennomskinnelig. Til gardiner som faller fint holder en middels vekt. Til en sittemøbel trenger du et tettere stoff, laget for trekk, som tåler gniing uten å nuppe. Å spørre om vekt og tenkt bruk før du kjøper sparer de fleste skuffelser.

Stell: å holde flere somrer

Et fint stoff som stelles dårlig eldes dårlig. Det gode er at lin og hamp er overbærende. Et avtagbart sofatrekk vaskes i maskin på finvask, rundt tretti til førti grader. Lufttørk heller enn tørketrommel, siden varmen sliter på fargen. Vil du stryke, gjør det mens stoffet ennå er litt fuktig, eller la krøllen i vasket lin gjøre sitt.

Til daglig holder en mild støvsuging over seter og gardiner materialet rent. Jo mindre du vasker varmt, desto lenger holder fargen. Så enkelt er det.

Kle terrassen som et rom

Om sommeren blir terrassen hovedrommet. Man spiser der, leser der, tar middagslur der. Så den fortjener samme omsorg som en stue. Puter i vasket lin i naturtoner, en duk som tåler vask, et pledd til kveldene når mistralen tar i: tekstil er halve komforten ute. For det som blir igjen ute, godta at materialet lever og eldes, og velg trekk som er lette å vaske.

Det er akkurat den typen finjustering vi liker å gjøre med kundene våre, uten store inngrep, med utgangspunkt i lyset og rommenes faktiske bruk. Hvis du gjør i stand et hus til sommeren eller et hjem du bruker i perioder, [la oss snakke om tekstil og lys sammen](/services). Du kan også se hvordan vi nærmer oss et [hus med karakter](/journal/meubler-un-mas-provencal-sans-cliche) eller [kalkede vegger](/journal/murs-a-la-chaux-badigeon-enduit-stuc) som passer disse materialene, og bla gjennom våre [dekorasjons- og stylingtjenester](/services/home-staging) for et hjem klart til å bo i eller leie ut.

Send oss noen bilder av rommene dine og hvilken vei vinduene vender. Vi sier rett ut hvilke fibre som holder best hos deg og hvilke du bør unngå. Det er ofte der en god sommer inne og ute begynner.